Aaay mi pana, never again.
Yo sé que yo me metí en el problema yo solita. It is my own fault. Esto no es sólo un rant, sino también una lección de hacer contratos, hablar las cosas claras, y no confiar en cualquiera, aunque te conozcan desde que saliste del vientre de tu madre.
Yo sabía que hacerle la foto de la invitación de boda a gente square iba a ser una mierda. Sabía que no tenían ni gota de creatividad. Ay, pero esta gente son tan nice, pensé. Y me van a pagar. Claro, porque cuando me llamaron, me dijeron, "Tu nos llamas cuando termines clase y nos sentamos a hablar concepto, precio, y fecha." Me llamaron a mi. Yo no dije, "Ay, ¿les puedo hacer la boda?"
Pues sí, como decía, I knew it was going to be boring. Pero jamás pensé que me iban a salir cabrones también. Pura madre es la niña esta, y su madre, es well-known como una senda cabrona de sonrisita de mujer rica comemierda que hace "obras de caridad".
Volviendo al tema. Pues saco el día, les explico mis horarios, porque yo tengo un part-time y si esto es con tanta prisa como yo pensaba, pues okay, estos son mis días disponibles. ¿El domingo? Ok, el domingo en la tarde. (Nunca nos habíamos reunido para discutir nada.) Me llaman ese domingo de que está lloviendo y pensaban que las fotos iban a quedar feas con las nubes. Wait a second, papito. El plan era reunirnos para hablar, no reunirnos en El Morro (ay, dios mio, el Morro...) a sacar fotos sin ningun tipo de plan ni idea de qué carajo querían. Así que les digo, "Wait a second, el plan era reunirnos, yo no puedo salir a tirar fotos sin discutirlo." Y acordamos un día de la semana. Ah, pues vamos a hacer las fotos mañana. Okay. Dale. Te cobro tanto. (Tanto = una miseria, por eso de ser nice.)
El día de las fotos está lloviendo, pero whatever. Esta gente es bieeen awkward. Sí, yo no soy profesional, aparentemente, porque odio posar a la gente. Quizás es que estoy acostumbrada a trabajar con gente que sabe posar sin yo tener que ponerle la mano exactamente en las 2.67 pulgadas más arriba de las caderas. Ayy. Anyway, el photoshoot suckió. Las fotos suckiaron. En parte por mi culpa, en parte por su culpa. No, no supe bregar, that, as everything else in this sad story, is my fault. Pero saqué par de cositas que funcionaban, se las presenté, whatever. Me pidieron un CD con esas para presentarselas a la artista gráfica (erm, es mucho más facil cuando una sola persona hace las dos cosas, y esta gente sabe que yo hago el arte también porque mucho me han elogiado los flyers antes.). Okay, aquí está el CD.
Les dí como 6 tomas para escoger. No les dí más porque (a) fue literalmente de un día pa' otro (b) me iban a pagar una miseria (c) no me habían paga'o todavía y (d) no habían muchas tomas para escoger por culpa de (i) la lluvia y (ii) ellos mismos (iii) yo no pude bregar con la situación y me tranqué.
Entonces, después de varias semanas, me llaman hoy.
¿Estas en tu casa?
No.
¿Tu mami o tu papi están?
Sí.
Okay, es para dejarte los chavitos.
Ah, okay, me los puedes dejar con mami, no hay ningun problema.
Mira, mamita, yo tengo que hablar contigo. Yo necesito que me des todas las fotos en un CD.
Pues, en verdad no puedo. Te puedo entregar más de las que te dí, las puedo trabajar. Pero no todas.
¿Por qué?
Porque yo no voy a entregar trabajo que yo encuentro que no está terminado.
Pero son para mí, no es para enseñarselas a nadie.
Es lo mismo, yo no le voy a poner mi nombre a un trabajo que yo no considero está terminado.
Mira, mamita, tu sabes que el presupuesto está malo y te estamos sacando unos chavitos y...
Si, Fulana, yo entiendo tu punto, pero yo no voy a sacar al aire un trabajo que yo no quiero presentar.
Pero no entiendo, yo no entiendo tu punto.
Bueno, si tu haces algo y después no te gusta o nunca lo terminas, tu lo botas, no le sacas copia para ponerlo por ahí, y así yo me siento sobre las demás fotos.
Pero no entiendo. Lo siento, pero nosotros sacamos de nuestro tiempo... y yo entiendo que tu sacaste del tuyo, pero nosotros también sacamos nuestro dinero... y yo me siento en la libertad de EXIGIR que tu me des todas las fotos.
Mira, Fulana, si quieres, no me dejes los chavos hoy, y hablamos después.
[CLICK]
Aay mi pana. ¿Tu crees que por que ustedes hayan saca'o par de pesos estan en la libertad de exigir? Waaait a second. Yo saqué mi tiempo el día del shooting y horas y horas y horas esa misma noche hasta las tantas traaataaando de bregar con su awkwardness y su falta de gracia y fotogeneidad (sí, puede que me haya inventado la palabra) porque ustedes querían las cosas de un día pa otro.
La próxima vez, contrato es la que hay. This amount covers this service. Y en el caso de que this amount es una miseria (considerando las horas que yo he tenido que bregar con todo este buuuullshit después de "terminar las fotos", es peor el caso), it covers this service, only this service, and I am not doing anybody any favors.
Estoy a punto de decirles, "Ustedes imprimieron las invitaciones? No. Okay, devuelvanme el CD, no me paguen nada y listo."
Necesito bregar con gente con más cerebro, más creatividad y menos cabronería.
Yo sé que yo me metí en el problema yo solita. It is my own fault. Esto no es sólo un rant, sino también una lección de hacer contratos, hablar las cosas claras, y no confiar en cualquiera, aunque te conozcan desde que saliste del vientre de tu madre.
Yo sabía que hacerle la foto de la invitación de boda a gente square iba a ser una mierda. Sabía que no tenían ni gota de creatividad. Ay, pero esta gente son tan nice, pensé. Y me van a pagar. Claro, porque cuando me llamaron, me dijeron, "Tu nos llamas cuando termines clase y nos sentamos a hablar concepto, precio, y fecha." Me llamaron a mi. Yo no dije, "Ay, ¿les puedo hacer la boda?"
Pues sí, como decía, I knew it was going to be boring. Pero jamás pensé que me iban a salir cabrones también. Pura madre es la niña esta, y su madre, es well-known como una senda cabrona de sonrisita de mujer rica comemierda que hace "obras de caridad".
Volviendo al tema. Pues saco el día, les explico mis horarios, porque yo tengo un part-time y si esto es con tanta prisa como yo pensaba, pues okay, estos son mis días disponibles. ¿El domingo? Ok, el domingo en la tarde. (Nunca nos habíamos reunido para discutir nada.) Me llaman ese domingo de que está lloviendo y pensaban que las fotos iban a quedar feas con las nubes. Wait a second, papito. El plan era reunirnos para hablar, no reunirnos en El Morro (ay, dios mio, el Morro...) a sacar fotos sin ningun tipo de plan ni idea de qué carajo querían. Así que les digo, "Wait a second, el plan era reunirnos, yo no puedo salir a tirar fotos sin discutirlo." Y acordamos un día de la semana. Ah, pues vamos a hacer las fotos mañana. Okay. Dale. Te cobro tanto. (Tanto = una miseria, por eso de ser nice.)
El día de las fotos está lloviendo, pero whatever. Esta gente es bieeen awkward. Sí, yo no soy profesional, aparentemente, porque odio posar a la gente. Quizás es que estoy acostumbrada a trabajar con gente que sabe posar sin yo tener que ponerle la mano exactamente en las 2.67 pulgadas más arriba de las caderas. Ayy. Anyway, el photoshoot suckió. Las fotos suckiaron. En parte por mi culpa, en parte por su culpa. No, no supe bregar, that, as everything else in this sad story, is my fault. Pero saqué par de cositas que funcionaban, se las presenté, whatever. Me pidieron un CD con esas para presentarselas a la artista gráfica (erm, es mucho más facil cuando una sola persona hace las dos cosas, y esta gente sabe que yo hago el arte también porque mucho me han elogiado los flyers antes.). Okay, aquí está el CD.
Les dí como 6 tomas para escoger. No les dí más porque (a) fue literalmente de un día pa' otro (b) me iban a pagar una miseria (c) no me habían paga'o todavía y (d) no habían muchas tomas para escoger por culpa de (i) la lluvia y (ii) ellos mismos (iii) yo no pude bregar con la situación y me tranqué.
Entonces, después de varias semanas, me llaman hoy.
¿Estas en tu casa?
No.
¿Tu mami o tu papi están?
Sí.
Okay, es para dejarte los chavitos.
Ah, okay, me los puedes dejar con mami, no hay ningun problema.
Mira, mamita, yo tengo que hablar contigo. Yo necesito que me des todas las fotos en un CD.
Pues, en verdad no puedo. Te puedo entregar más de las que te dí, las puedo trabajar. Pero no todas.
¿Por qué?
Porque yo no voy a entregar trabajo que yo encuentro que no está terminado.
Pero son para mí, no es para enseñarselas a nadie.
Es lo mismo, yo no le voy a poner mi nombre a un trabajo que yo no considero está terminado.
Mira, mamita, tu sabes que el presupuesto está malo y te estamos sacando unos chavitos y...
Si, Fulana, yo entiendo tu punto, pero yo no voy a sacar al aire un trabajo que yo no quiero presentar.
Pero no entiendo, yo no entiendo tu punto.
Bueno, si tu haces algo y después no te gusta o nunca lo terminas, tu lo botas, no le sacas copia para ponerlo por ahí, y así yo me siento sobre las demás fotos.
Pero no entiendo. Lo siento, pero nosotros sacamos de nuestro tiempo... y yo entiendo que tu sacaste del tuyo, pero nosotros también sacamos nuestro dinero... y yo me siento en la libertad de EXIGIR que tu me des todas las fotos.
Mira, Fulana, si quieres, no me dejes los chavos hoy, y hablamos después.
[CLICK]
Aay mi pana. ¿Tu crees que por que ustedes hayan saca'o par de pesos estan en la libertad de exigir? Waaait a second. Yo saqué mi tiempo el día del shooting y horas y horas y horas esa misma noche hasta las tantas traaataaando de bregar con su awkwardness y su falta de gracia y fotogeneidad (sí, puede que me haya inventado la palabra) porque ustedes querían las cosas de un día pa otro.
La próxima vez, contrato es la que hay. This amount covers this service. Y en el caso de que this amount es una miseria (considerando las horas que yo he tenido que bregar con todo este buuuullshit después de "terminar las fotos", es peor el caso), it covers this service, only this service, and I am not doing anybody any favors.
Estoy a punto de decirles, "Ustedes imprimieron las invitaciones? No. Okay, devuelvanme el CD, no me paguen nada y listo."
Necesito bregar con gente con más cerebro, más creatividad y menos cabronería.
No comments:
Post a Comment